1 00:00:19,413 --> 00:00:24,707 TOT COMPORTAMENTUL ESTE LEGAT DIRECT CU INSTINCTELE. 2 00:00:25,093 --> 00:00:27,489 CÂND ESTE NEGATĂ DREPTATEA, 3 00:00:27,513 --> 00:00:31,887 INSTINCTELE DEVIN răzbunare. - ANONIM 4 00:01:10,850 --> 00:01:12,595 Și ciocolată? 5 00:01:14,273 --> 00:01:16,227 Ei bine, o poți lua. 6 00:01:18,448 --> 00:01:19,733 Acest? 7 00:01:20,033 --> 00:01:21,679 Nu, dragă, e suficient. 8 00:01:21,703 --> 00:01:22,948 Haide, Scooter. 9 00:01:23,082 --> 00:01:24,311 - Buna ziua. - Buna ziua. 10 00:01:24,335 --> 00:01:25,535 Buna ziua. 11 00:01:26,798 --> 00:01:28,042 BINE. 12 00:01:35,567 --> 00:01:37,187 Poți să-mi dai o mână de ajutor cu asta? 13 00:01:37,987 --> 00:01:39,482 am sa pun... 14 00:01:39,573 --> 00:01:40,985 ca asta. 15 00:01:49,927 --> 00:01:51,255 De cât timp a fost asta? 16 00:01:53,518 --> 00:01:55,012 Gata, 30. 17 00:01:57,485 --> 00:01:58,813 Multumesc. 18 00:02:00,198 --> 00:02:02,221 Mamă, poți să mă ajuți? 19 00:02:02,245 --> 00:02:04,740 Am de gând să te ajut grăbește-te puțin. 20 00:02:08,130 --> 00:02:09,500 Aşa. 21 00:02:10,553 --> 00:02:11,878 Pa! Pa! 22 00:02:12,557 --> 00:02:14,510 - La revedere, mulțumesc. - Pa! Pa. 23 00:02:37,607 --> 00:02:39,836 Pot să mănânc ciocolată acum? 24 00:02:39,860 --> 00:02:41,798 Nu, dragă, mai târziu. 25 00:02:41,822 --> 00:02:43,025 Bun. 26 00:02:51,425 --> 00:02:52,628 Mamă! 27 00:02:57,938 --> 00:02:59,642 Mamă! Mamă! 28 00:03:00,025 --> 00:03:01,225 Mamă! 29 00:03:02,532 --> 00:03:03,985 Mamă! 30 00:03:05,245 --> 00:03:07,408 Mamă. Te rog, te rog. 31 00:03:09,087 --> 00:03:10,328 Mamă! 32 00:03:12,635 --> 00:03:13,878 Mamă! 33 00:03:16,350 --> 00:03:17,803 Mamă. 34 00:03:18,353 --> 00:03:19,682 Mamă, mamă! 35 00:03:20,400 --> 00:03:22,187 Mamă! Mamă! 36 00:03:22,780 --> 00:03:24,025 Mamă, te rog! 37 00:03:28,123 --> 00:03:29,410 EDIȚIE SPECIALĂ 38 00:03:30,963 --> 00:03:31,899 ȘTIRI INTERNAȚIONALE 39 00:03:31,923 --> 00:03:33,443 Națiunea este în frică 40 00:03:33,467 --> 00:03:35,991 în timp ce o undă de şoc face tururi prin tara. 41 00:03:36,015 --> 00:03:37,994 O mamă a fost ucisă în plină zi 42 00:03:38,018 --> 00:03:39,206 în faţa fiului său 43 00:03:39,230 --> 00:03:42,437 de un alt presupus migrant într-o situație neregulată. 44 00:03:42,612 --> 00:03:45,259 Părinților le este frică să plece lasa-ti copiii sa se joace afara, 45 00:03:45,283 --> 00:03:47,264 și multe femei evită pur si simplu 46 00:03:47,288 --> 00:03:49,450 Ieși afară când se lasă noaptea. 47 00:04:01,148 --> 00:04:05,482 JUSTIȚIA CETĂȚEANĂ 48 00:04:44,443 --> 00:04:46,798 Dar într-o întorsătură care a captivat 49 00:04:46,822 --> 00:04:48,218 imaginația publică, 50 00:04:48,242 --> 00:04:50,013 speranta nu este in maini 51 00:04:50,037 --> 00:04:52,311 a politicienilor nici de la oamenii legii. 52 00:04:52,335 --> 00:04:54,564 Mai degrabă odihnește-te într-o figură enigmatică, 53 00:04:54,588 --> 00:04:56,109 un cetățean vigilent 54 00:04:56,133 --> 00:04:57,988 care conferă o formă de dreptate 55 00:04:58,012 --> 00:04:59,574 ceea ce ei consideră că autoritățile 56 00:04:59,598 --> 00:05:01,036 nu au putut garanta, 57 00:05:01,060 --> 00:05:03,874 îndreptate împotriva criminalilor si oamenii aflati la putere 58 00:05:03,898 --> 00:05:06,838 acuzat că ar fi permis acea crimă a înflorit necontrolat. 59 00:05:06,862 --> 00:05:08,299 Ieșim în stradă 60 00:05:08,323 --> 00:05:10,429 a aduna opinie despre această figură misterioasă. 61 00:05:10,453 --> 00:05:12,030 Asta ne-au spus. 62 00:05:12,082 --> 00:05:13,686 El este un adevărat erou. 63 00:05:13,710 --> 00:05:16,399 Muncim, plătim taxe și pentru ce? 64 00:05:16,423 --> 00:05:18,335 Pentru a ajuta toată Africa? 65 00:05:18,593 --> 00:05:21,326 Ei vin aici, și noi suntem cei care plătim, 66 00:05:21,350 --> 00:05:23,204 iar în schimb ne jefuiesc. 67 00:05:23,228 --> 00:05:24,291 Și, ca femeie, 68 00:05:24,315 --> 00:05:26,711 nu mai putem ieși după ora 21:00. 69 00:05:26,735 --> 00:05:28,438 Nu, este prea riscant. 70 00:05:28,865 --> 00:05:29,843 Iubesc acest tip. 71 00:05:29,867 --> 00:05:31,013 Iată, 72 00:05:31,037 --> 00:05:32,558 chipuri tuturor acei criminali. 73 00:05:32,582 --> 00:05:35,354 Își bat joc de poliție, dar nu de la el. 74 00:05:35,378 --> 00:05:37,108 Vreau să mă căsătoresc cu el. 75 00:05:37,132 --> 00:05:40,238 Este un adevărat domn, ajută pe cei mai slabi. 76 00:05:40,262 --> 00:05:43,593 Acest individ urmărește propria sa formă de justiție autonomă, 77 00:05:43,853 --> 00:05:45,959 afirmând că poliția și sistemul judiciar 78 00:05:45,983 --> 00:05:48,171 nu reușesc să protejeze către populație. 79 00:05:48,195 --> 00:05:49,341 Săptămâna trecută, 80 00:05:49,365 --> 00:05:52,304 capul unui important Organizație criminală din Orientul Mijlociu 81 00:05:52,328 --> 00:05:53,683 precum și partenerul său, 82 00:05:53,707 --> 00:05:55,907 au fost găsite morți într-un recipient de gunoi. 83 00:05:56,712 --> 00:05:59,000 Tipul acela de acolo? Oh. 84 00:05:59,050 --> 00:06:02,088 Ai auzit despre a acelui vigilent 85 00:06:02,140 --> 00:06:03,493 in Europa? 86 00:06:03,517 --> 00:06:05,638 Acest lucru este grav. 87 00:06:06,023 --> 00:06:07,878 Omul ăsta scoate gunoiul. 88 00:06:07,902 --> 00:06:10,089 Cred că ar fi bine pentru noi cineva ca asta aici, 89 00:06:10,113 --> 00:06:11,259 în Statele Unite. 90 00:06:11,283 --> 00:06:14,683 Ce crezi? Lasă-ți comentariile Mai jos de videoclip, spune-mi ce crezi. 91 00:06:30,112 --> 00:06:31,633 S-au spus multe despre mine, 92 00:06:31,657 --> 00:06:34,572 asa ca am crezut ca ar trebui ascultă-mă direct. 93 00:06:35,917 --> 00:06:38,662 Tot ce fac, O fac pentru tine. 94 00:06:39,548 --> 00:06:41,569 Nu mai pot sta aici te uit pe viu 95 00:06:41,593 --> 00:06:43,965 în stare de paralizie a somnului. 96 00:06:45,017 --> 00:06:46,887 Adevarul este acesta: 97 00:06:47,355 --> 00:06:49,350 Sunteți cu toții manipulați. 98 00:06:49,902 --> 00:06:52,315 Nu ești altceva decât jucării. 99 00:06:53,367 --> 00:06:55,514 Fiecare soldat care a plecat la război 100 00:06:55,538 --> 00:06:58,995 crezând că moartea lui a servit unei idei, 101 00:06:59,338 --> 00:07:02,878 sau că sacrificiul lui A fost important pentru societate, 102 00:07:03,637 --> 00:07:05,173 a fost înșelat. 103 00:07:06,977 --> 00:07:09,433 Clinton. Biden. Atu. 104 00:07:10,527 --> 00:07:12,298 Nu-i vezi niciodată în prima linie 105 00:07:12,322 --> 00:07:13,549 de nici o bătălie. 106 00:07:13,573 --> 00:07:14,943 Deoarece? 107 00:07:15,202 --> 00:07:18,143 Pentru că nu ar risca niciodată propria sa viata. 108 00:07:18,167 --> 00:07:19,703 Ei te au. 109 00:07:20,797 --> 00:07:22,611 Te-au făcut să crezi 110 00:07:22,635 --> 00:07:25,255 că mori pentru țara ta, 111 00:07:26,100 --> 00:07:29,430 dar nici țara ta nu face nimic pentru tine. 112 00:07:30,232 --> 00:07:31,753 Mergi pe stradă, 113 00:07:31,777 --> 00:07:35,358 și te înjunghie, Ei te jefuiesc, te ucid, 114 00:07:35,868 --> 00:07:37,655 si ce face tara ta? 115 00:07:38,373 --> 00:07:39,868 Nimic. 116 00:07:40,963 --> 00:07:42,958 Si ce faci? 117 00:07:43,717 --> 00:07:45,087 Nimic. 118 00:07:47,350 --> 00:07:49,387 Universul cere echilibru. 119 00:07:50,105 --> 00:07:52,352 Yin-ul trebuie să echilibreze yangul. 120 00:08:34,487 --> 00:08:35,772 BINE. 121 00:08:37,325 --> 00:08:38,527 Asculta. 122 00:08:39,287 --> 00:08:41,768 Voi doi, nu spuneți nimic când am intrat. 123 00:08:41,792 --> 00:08:44,189 Eu sunt cel care vorbesc, și tu doar pari supărat, 124 00:08:44,213 --> 00:08:45,149 si asta-i tot. 125 00:08:45,173 --> 00:08:47,529 Și dacă ticălosul ăla nu plătește astăzi, 126 00:08:47,553 --> 00:08:49,743 le arzi nenorocitul de magazin, Înțeles? 127 00:08:49,767 --> 00:08:51,177 - Da. - Da, şefule. 128 00:08:51,353 --> 00:08:52,414 Haide. 129 00:08:52,438 --> 00:08:54,558 Pentru că dacă nu faci nimic... 130 00:08:56,822 --> 00:08:58,817 Va trebui să fac ceva. 131 00:09:02,165 --> 00:09:04,564 trebuie sa fac ceva... ceva... 132 00:09:04,588 --> 00:09:06,207 face ceva... 133 00:09:20,828 --> 00:09:22,823 Ce s-a întâmplat cu luminile? 134 00:09:27,090 --> 00:09:28,460 La naiba! 135 00:09:55,732 --> 00:09:58,270 ascultă - Tipul acesta este... 136 00:09:59,698 --> 00:10:01,093 excepțional, bine? 137 00:10:01,117 --> 00:10:03,556 Am avea nevoie de mai multe tipuri ca el în Canada, bine? 138 00:10:03,580 --> 00:10:05,158 Avem nevoie de ei! 139 00:10:06,127 --> 00:10:07,747 Îmi place. 140 00:10:10,510 --> 00:10:12,047 Este ciudat? 141 00:10:12,765 --> 00:10:13,965 Multumesc! 142 00:10:18,777 --> 00:10:21,884 În încercarea de a răspunde la aceste incidente din ce în ce mai frecvente, 143 00:10:21,908 --> 00:10:23,973 am obtinut o declarație oficială 144 00:10:23,997 --> 00:10:26,018 a şefului regional de la Interpol, Henry, 145 00:10:26,042 --> 00:10:29,498 care conduce operaţiunea destinată pentru a opri acest vigilant. 146 00:10:31,637 --> 00:10:33,241 O citesc? 147 00:10:33,265 --> 00:10:34,592 Da, citește totul. 148 00:10:39,360 --> 00:10:40,728 Bine, 203. 149 00:10:40,863 --> 00:10:42,733 Aici 1124. 150 00:10:43,327 --> 00:10:46,167 Am calculat asta poate Avem nevoie de un alt vehicul. 151 00:10:46,625 --> 00:10:48,063 Sunt aici pentru a sprijini 152 00:10:48,087 --> 00:10:50,066 la aplicarea legii locale si federale. 153 00:10:50,090 --> 00:10:52,753 Cercetarea indică posibilitatea 154 00:10:53,013 --> 00:10:55,661 a unui... celula teroristă internaţională 155 00:10:55,685 --> 00:10:57,638 ostil democraţiei. 156 00:10:57,688 --> 00:11:00,671 Și nu este imposibil că acest grup terorist 157 00:11:00,695 --> 00:11:04,971 fii... o mișcare susținută de instituţiile guvernamentale 158 00:11:04,995 --> 00:11:07,950 Rusă și/sau chineză care... 159 00:11:09,503 --> 00:11:11,609 ei nu sunt numai activ pe internet, 160 00:11:11,633 --> 00:11:13,654 dar sunt deja activi pe pământ, 161 00:11:13,678 --> 00:11:16,885 atacând țările noastre în UE și în Statele Unite. 162 00:11:17,185 --> 00:11:20,100 Sunt indicii acel punct în acea direcție. 163 00:12:02,402 --> 00:12:04,004 Băieți, biletele voastre. 164 00:12:04,028 --> 00:12:05,482 La naiba! 165 00:12:06,785 --> 00:12:08,153 Băieți. 166 00:12:10,667 --> 00:12:12,773 Băieți, nu ați plătit biletele tale. 167 00:12:12,797 --> 00:12:14,109 Este 1,50 USD de persoană. 168 00:12:14,133 --> 00:12:15,627 Taci și conduci. 169 00:12:15,718 --> 00:12:17,491 Este un euro și cincizeci de persoană. 170 00:12:17,515 --> 00:12:20,972 Nu ți-am spus să stai jos și conduci acest nenorocit de autobuz? 171 00:12:23,902 --> 00:12:26,551 Un euro și cincizeci de persoană, te rog. 172 00:12:26,575 --> 00:12:27,777 Domnilor. 173 00:12:28,118 --> 00:12:30,183 Toată lumea din acest autobuz Au unde să meargă, 174 00:12:30,207 --> 00:12:31,309 și pentru noi este urgent, 175 00:12:31,333 --> 00:12:33,314 deci te rog rezolva-ti problemele 176 00:12:33,338 --> 00:12:34,901 și începe să conduci autobuzul. 177 00:12:34,925 --> 00:12:36,069 Am înțeles. 178 00:12:36,093 --> 00:12:37,071 Doar atât 179 00:12:37,095 --> 00:12:39,033 Nu am de gând să continui conducând acest autobuz 180 00:12:39,057 --> 00:12:41,678 până când toată lumea ai biletul tau. 181 00:12:47,282 --> 00:12:48,527 Foarte bun. 182 00:12:54,755 --> 00:12:57,278 Un euro și cincizeci de ori trei, patru euro și cincizeci. 183 00:12:57,302 --> 00:12:58,864 Îți dau schimbul înapoi. 184 00:12:58,888 --> 00:13:00,659 - Păstrați restul. - Mulţumesc mult. 185 00:13:00,683 --> 00:13:02,637 - Bucură de ea. - Ce ratat al naibii. 186 00:13:07,865 --> 00:13:09,317 Multumesc. 187 00:13:13,250 --> 00:13:15,747 Cine suntem și ce facem 188 00:13:15,798 --> 00:13:17,918 are repercusiuni in vietile noastre, 189 00:13:18,135 --> 00:13:21,342 si in viata a tuturor celor din jurul nostru, 190 00:13:23,355 --> 00:13:25,098 Nu înțelegi? 191 00:13:25,733 --> 00:13:28,607 Foarte bun. Ascultă cu atenție, Am de gând să îți explic. 192 00:13:28,823 --> 00:13:30,219 Dacă te urci într-un autobuz 193 00:13:30,243 --> 00:13:32,014 si nu platesti biletul, 194 00:13:32,038 --> 00:13:33,309 dacă mergi la cinema, 195 00:13:33,333 --> 00:13:35,479 dacă culegi o banană într-un magazin alimentar 196 00:13:35,503 --> 00:13:37,274 și nu plătești, 197 00:13:37,298 --> 00:13:39,670 pana la urma pretul totul se va ridica. 198 00:13:40,472 --> 00:13:42,368 Dacă zece la sută nu plătesc, 199 00:13:42,392 --> 00:13:45,749 prețurile vor crește de zece ori cent pentru a acoperi pierderile, 200 00:13:45,773 --> 00:13:47,352 si asta nu e corect. 201 00:13:50,200 --> 00:13:52,138 Poate nu înțelegi, 202 00:13:52,162 --> 00:13:53,698 dar gândește-te cu atenție. 203 00:13:54,040 --> 00:13:56,997 Sunt sigur că vei lua decizia corectă. 204 00:14:03,017 --> 00:14:04,788 Te vei gândi din nou la acest moment 205 00:14:04,812 --> 00:14:09,020 și îți vei da seama că este cea mai mare oportunitate din viata ta. 206 00:14:09,613 --> 00:14:10,982 Crede-ma. 207 00:15:06,560 --> 00:15:08,807 Mulțumesc pentru bilete, domnule. 208 00:16:36,407 --> 00:16:39,655 Te rog, doar zece minute. El este foarte slab. 209 00:16:47,220 --> 00:16:48,547 Bună, Elsa. 210 00:16:54,902 --> 00:16:58,358 Nici nu-mi pot imagina prin tot ce ai trecut. 211 00:17:00,955 --> 00:17:02,742 ce vrei? 212 00:17:03,335 --> 00:17:04,622 Cine eşti tu? 213 00:17:05,798 --> 00:17:07,752 Sunt aici doar să ajut. 214 00:17:08,805 --> 00:17:10,925 Ce ai vrea să se întâmple? 215 00:17:11,768 --> 00:17:13,138 Ce vrei sa spui? 216 00:17:13,563 --> 00:17:15,600 Bărbaților care ți-au făcut asta. 217 00:17:16,153 --> 00:17:18,898 Ce ți-ar plăcea să li se întâmple? 218 00:17:20,828 --> 00:17:22,280 te vreau 219 00:17:23,167 --> 00:17:24,870 mergi la închisoare 220 00:17:25,755 --> 00:17:28,043 restul vieții lor. 221 00:17:34,063 --> 00:17:35,432 Și asta este posibil. 222 00:17:37,320 --> 00:17:40,150 Bineînțeles că nu vom ști până la încheierea procesului, 223 00:17:40,743 --> 00:17:43,240 și asta ar putea dura ani de zile. 224 00:17:44,752 --> 00:17:47,064 Și bineînțeles va trebui să participi 225 00:17:47,088 --> 00:17:48,625 în acest proces, 226 00:17:49,260 --> 00:17:52,074 spunând ce acei bărbați te-au făcut 227 00:17:52,098 --> 00:17:54,121 iar si iar, 228 00:17:54,145 --> 00:17:55,958 într-o cameră plină de oameni 229 00:17:55,982 --> 00:17:58,395 te vor numi mincinos... 230 00:17:58,695 --> 00:18:00,690 și vor încerca să găsească defecte 231 00:18:00,742 --> 00:18:02,945 în fiecare detaliu al poveștii tale. 232 00:18:05,877 --> 00:18:07,858 Și va trebui să ai și tu noroc 233 00:18:07,882 --> 00:18:09,026 cu verdictul. 234 00:18:09,050 --> 00:18:11,330 Nu știi niciodată cum Aceste lucruri se termină. 235 00:18:12,808 --> 00:18:16,973 Și apoi, în timpul ăsta lung și proces costisitor, 236 00:18:18,277 --> 00:18:20,131 va trebui să așteptăm și să ne rugăm 237 00:18:20,155 --> 00:18:22,804 astfel încât bărbaţii care ți-au făcut asta 238 00:18:22,828 --> 00:18:26,743 nu o face exact la fel pentru o altă persoană. 239 00:18:29,508 --> 00:18:31,920 Asta e dreptatea pe care o vrei? 240 00:18:33,640 --> 00:18:34,968 Nu! 241 00:18:38,900 --> 00:18:42,232 Vrei dreptate? 242 00:18:45,580 --> 00:18:46,992 Da! 243 00:19:10,965 --> 00:19:12,458 La revedere, Elsa. 244 00:19:35,807 --> 00:19:37,326 Iubesc acest tip. 245 00:19:37,350 --> 00:19:39,999 Am putea folosi pe cineva ca el în Germania. 246 00:19:40,023 --> 00:19:41,126 Tipul ăsta e grozav. 247 00:19:41,150 --> 00:19:43,688 Avem nevoie de un tip ca el în Italia. 248 00:20:01,358 --> 00:20:03,187 Doar ca să fiu foarte clar, 249 00:20:03,737 --> 00:20:05,648 Eu nu locuiesc aici. 250 00:20:05,825 --> 00:20:08,363 Sunt aici... desigur, 251 00:20:08,497 --> 00:20:11,271 să aibă grijă de bunurile familiei care se gasesc aici, 252 00:20:11,295 --> 00:20:12,983 dar nu locuiesc aici. 253 00:20:13,007 --> 00:20:14,861 Dacă ADN-ul despre care vorbești la bar 254 00:20:14,885 --> 00:20:16,880 Este într-adevăr ADN-ul meu, 255 00:20:18,308 --> 00:20:20,803 doua lucruri: in primul rand, as vrea... 256 00:20:22,650 --> 00:20:25,966 Aș vrea să explice la avocatul meu 257 00:20:25,990 --> 00:20:28,513 cum au reusit obține ADN-ul 258 00:20:28,537 --> 00:20:29,933 a unui cetatean strain. 259 00:20:29,957 --> 00:20:31,936 Fiind cetățean american, 260 00:20:31,960 --> 00:20:34,023 Nu prea înțeleg cum ai fi putut obtine 261 00:20:34,047 --> 00:20:35,193 ADN-ul meu la început, 262 00:20:35,217 --> 00:20:37,573 dar sunt sigur că e ceva care poate clarifica 263 00:20:37,597 --> 00:20:38,866 cu avocații mei. 264 00:20:38,890 --> 00:20:40,703 Dar, de asemenea, după cum am spus, 265 00:20:40,727 --> 00:20:42,723 Este un bar la care merg de obicei, 266 00:20:43,608 --> 00:20:46,982 și este un loc care îmi aparține. 267 00:20:47,617 --> 00:20:52,226 Prin urmare, suntem o companie management imobiliar 268 00:20:52,250 --> 00:20:56,250 foarte implicat în monitorizarea proprietăților dvs., 269 00:20:56,510 --> 00:20:58,963 și de fiecare dată când pleacă un chiriaș, 270 00:20:59,055 --> 00:21:02,595 ni se întâmplă des inspectăm casa 271 00:21:03,023 --> 00:21:04,852 pentru a verifica deteriorarea, 272 00:21:05,152 --> 00:21:07,633 pentru a se asigura că, daca se poate, 273 00:21:07,657 --> 00:21:09,804 le putem da înapoi tot ceea ce este posibil 274 00:21:09,828 --> 00:21:11,363 de cauțiunea lui. 275 00:22:14,623 --> 00:22:16,327 Șeful. Raspunde, sefu. 276 00:22:16,420 --> 00:22:17,913 - Schimbare. - Da? 277 00:22:19,132 --> 00:22:21,420 Semnal detectat, l-am localizat. 278 00:22:21,722 --> 00:22:23,217 Mergem. 279 00:22:24,393 --> 00:22:26,263 Bine, bine. 280 00:22:26,773 --> 00:22:28,518 Dă-mi adresa. 281 00:22:29,235 --> 00:22:31,650 Să mergem să-l vizităm pe nenorocitul ăla. 282 00:24:25,843 --> 00:24:28,074 Dacă tot ce ai fost învățat 283 00:24:28,098 --> 00:24:30,345 Nu era nimic mai mult decât o mare prostie? 284 00:24:31,648 --> 00:24:33,669 Dacă ar fi asta ceea ce a vrut să spună Nietzsche 285 00:24:33,693 --> 00:24:35,673 când a spus că e frig și că e singur 286 00:24:35,697 --> 00:24:37,426 în vârf din muntele cunoașterii? 287 00:24:37,450 --> 00:24:40,183 Un loc liber a moralei impuse, 288 00:24:40,207 --> 00:24:43,580 a religiilor false si politica. 289 00:24:44,883 --> 00:24:48,449 Un loc lipsit de instrumente a opresiunii făcute de om 290 00:24:48,473 --> 00:24:51,010 al cărui singur obiectiv este te controlează. 291 00:24:51,395 --> 00:24:53,834 Asculta. Dacă vrei adevărul aspru și aspru, 292 00:24:53,858 --> 00:24:55,853 Am de gând să ți-l dau. 293 00:24:56,112 --> 00:24:58,275 Putem schimba istoria. 294 00:24:58,493 --> 00:25:01,197 Statul, instanțele, poliția. 295 00:25:02,083 --> 00:25:04,188 Vedeți, credeți care te-au abandonat, 296 00:25:04,212 --> 00:25:05,733 dar nu e asa, 297 00:25:05,757 --> 00:25:09,672 pentru că nu au avut niciodată misiunea de a-ți face dreptate. 298 00:25:10,058 --> 00:25:13,598 Nu. Ele există doar să te controleze. 299 00:25:15,277 --> 00:25:19,108 Dar sunt aici să te ajut pentru a recâștiga acel control. 300 00:26:31,302 --> 00:26:32,547 Bine, iată-mă. 301 00:27:34,095 --> 00:27:35,340 Scoală-te. 302 00:27:51,170 --> 00:27:52,540 Cincizeci. 303 00:27:52,715 --> 00:27:54,486 O postură. 304 00:27:54,510 --> 00:27:56,672 Orice extra, 30 de dolari. 305 00:27:58,770 --> 00:28:00,095 Bun. 306 00:28:25,782 --> 00:28:27,152 În pat. 307 00:28:48,325 --> 00:28:49,820 Urcă-te în pat. 308 00:30:26,480 --> 00:30:28,100 Ce se întâmplă? Mişcare. 309 00:30:47,857 --> 00:30:49,643 Este mucegai. 310 00:30:50,152 --> 00:30:52,426 Când lași clienții fă un duș 311 00:30:52,450 --> 00:30:54,862 dupa a ta, deschizi fereastra? 312 00:30:55,078 --> 00:30:56,782 - Nu. - De ce? 313 00:30:57,000 --> 00:30:58,898 Dacă îi lași să facă duș si e cald, 314 00:30:58,922 --> 00:31:00,693 se acumulează aburi. 315 00:31:00,717 --> 00:31:03,614 Și apoi există mucegai în cameră. 316 00:31:03,638 --> 00:31:05,885 Dar de ce te interesează asta? 317 00:31:06,477 --> 00:31:08,666 Pentru că clădirea este a mea. 318 00:31:08,690 --> 00:31:10,463 Sunteți proprietarul clădirii? 319 00:31:10,487 --> 00:31:12,020 Oh. Oh, chiar aşa? 320 00:31:13,032 --> 00:31:15,764 Că? Ai crezut că proxeneții tăi Au fost proprietarii clădirii? 321 00:31:15,788 --> 00:31:17,351 Nu stiu. 322 00:31:17,375 --> 00:31:19,771 Deci nu ar trebui să existe ai acceptat banii tai? 323 00:31:19,795 --> 00:31:22,569 Da, desigur, dacă ți-ai fi făcut treaba. 324 00:31:22,593 --> 00:31:25,130 Măcar tu ai început. 325 00:31:25,390 --> 00:31:27,050 Acum o terminăm. 326 00:32:12,360 --> 00:32:14,605 Discutați mucegaiul cu managerii. 327 00:32:15,617 --> 00:32:18,070 spune-le că Dacă nu ai grijă de asta, 328 00:32:18,162 --> 00:32:19,573 voi reveni. 329 00:32:20,123 --> 00:32:21,785 Da, îi voi spune. 330 00:32:22,170 --> 00:32:24,875 Așa că mă ating 30 de dolari mai mult? 331 00:32:25,887 --> 00:32:27,715 - Le meriti. - Bine. 332 00:32:42,962 --> 00:32:44,498 Și un mic bonus. 333 00:32:45,007 --> 00:32:46,293 Multumesc. 334 00:32:57,908 --> 00:32:59,679 - Ei bine, ce bem? - Tequila. 335 00:32:59,703 --> 00:33:01,032 - Tequila! - Da! 336 00:33:01,332 --> 00:33:02,769 Este ultima noastră noapte. 337 00:33:02,793 --> 00:33:05,776 Și suntem cu adevărat... Suntem oameni buni, bine? 338 00:33:05,800 --> 00:33:07,236 - Nu cred. - Nu, nici eu. 339 00:33:07,260 --> 00:33:09,283 - Nu te credem deloc. - Nu cred. 340 00:33:09,307 --> 00:33:11,786 - Eu nu te cred. - Și avem o cameră de hotel. 341 00:33:11,810 --> 00:33:14,267 - Da? - Cu cel mai bun mic dejun. 342 00:33:14,733 --> 00:33:16,504 Te-am văzut la televizor. 343 00:33:16,528 --> 00:33:18,482 Tu ești tipul de la Interpol. 344 00:33:18,992 --> 00:33:20,443 La televizor, da. 345 00:33:20,747 --> 00:33:23,894 În seara asta sunt doar un bărbat care bea ceva. 346 00:33:23,918 --> 00:33:26,066 Nu poate lucra tot timpul. 347 00:33:26,090 --> 00:33:27,292 Sănătate. 348 00:33:27,843 --> 00:33:31,994 În realitate, nimeni nu vrea că îl prinzi pe acel vigilant, 349 00:33:32,018 --> 00:33:33,553 stii? 350 00:33:33,772 --> 00:33:35,668 Poate ai dreptate. 351 00:33:35,692 --> 00:33:38,339 Dar legile Ele există cu un motiv. 352 00:33:38,363 --> 00:33:40,553 Si... oameni nevinovați, 353 00:33:40,577 --> 00:33:41,804 Ei pot merge acasă. 354 00:33:41,828 --> 00:33:44,535 Vinovații Ei trebuie să plătească prețul. 355 00:33:45,002 --> 00:33:48,609 Știi, nu poate fi vigilenții care merg acolo 356 00:33:48,633 --> 00:33:51,241 fac ce vor ei, intelegi? 357 00:33:51,265 --> 00:33:53,343 De aceea sunt aici. 358 00:33:54,105 --> 00:33:56,558 Nu vrem societatea se prăbușește. 359 00:33:58,195 --> 00:33:59,773 Cui îi pasă? 360 00:34:00,533 --> 00:34:01,777 Cui îi pasă? 361 00:34:02,538 --> 00:34:04,978 Da, cui îi pasă? Pot să vorbesc cu el acum? 362 00:34:06,462 --> 00:34:07,941 Poți vorbi cu el, dar... 363 00:34:07,965 --> 00:34:09,569 Acum hai să mergem la baie. 364 00:34:09,593 --> 00:34:10,906 - Nu ai de ales... - Bea ceva. 365 00:34:10,930 --> 00:34:12,366 Am să te las aici. 366 00:34:12,390 --> 00:34:14,913 Noi toți... Fetelor, Nu mai ai altă opțiune. 367 00:34:14,937 --> 00:34:15,999 - Ne vedem mai târziu. - Îmi pare rău. 368 00:34:16,023 --> 00:34:17,961 - O băutură. - Nu există altă opțiune, bine, fetelor? 369 00:34:17,985 --> 00:34:20,188 Ai înțeles, nu? Bun. 370 00:34:20,448 --> 00:34:22,527 Ce frumos... îi iubesc pe cei doi. 371 00:34:22,662 --> 00:34:25,742 - În camera de hotel, bine? -Vrei să bei ceva cu noi? 372 00:34:26,418 --> 00:34:30,375 La naiba, îmi place asta. E grozav, prietene. 373 00:34:30,760 --> 00:34:32,824 - O voi lua pe blondă. - Nu, nu, nu. 374 00:34:32,848 --> 00:34:34,994 am fost... Ea stătea în poala mea. 375 00:34:35,018 --> 00:34:36,456 - Ştii ce înseamnă. - Nu-mi pasă. 376 00:34:36,480 --> 00:34:38,168 Nu... H. Ei bine, O să-l împărtășesc, bine? 377 00:34:38,192 --> 00:34:39,546 Am de gând să-l împărtășesc. 378 00:34:39,570 --> 00:34:41,174 Dar chestia este, E grozav, prietene. 379 00:34:41,198 --> 00:34:42,259 Multumesc. 380 00:34:42,283 --> 00:34:44,181 Am sentimentul de că toată lumea din această clădire 381 00:34:44,205 --> 00:34:45,976 Este grozav, nu-i așa? 382 00:34:46,000 --> 00:34:48,745 Da, și tu. Şi tu. Da. 383 00:34:51,635 --> 00:34:52,656 Dar chestia... 384 00:34:52,680 --> 00:34:55,159 Nu, nu, așteaptă o secundă, Deci ai picăturile? 385 00:34:55,183 --> 00:34:56,954 - Am picăturile. - Ei bine, hai, bine? 386 00:34:56,978 --> 00:34:57,999 Ei bine, bine. 387 00:34:58,023 --> 00:34:59,294 Doar puțin... Nu prea mult. 388 00:34:59,318 --> 00:35:00,588 Doar... fii atent. 389 00:35:00,612 --> 00:35:01,812 Asta este. 390 00:35:08,002 --> 00:35:09,412 Haide. 391 00:35:10,673 --> 00:35:12,377 Adică. Adică. 392 00:35:12,595 --> 00:35:14,408 Păstrați-o simplu. Păstrează-te simplu, bine? 393 00:35:14,432 --> 00:35:15,534 Gata? 394 00:35:15,558 --> 00:35:18,138 Sunt super gata. M-am născut gata, prietene. 395 00:35:20,818 --> 00:35:22,799 De îndată ce se întorc, știi, 396 00:35:22,823 --> 00:35:24,636 Te duci direct la băuturi. 397 00:35:24,660 --> 00:35:25,679 Trebuie să mergem? 398 00:35:25,703 --> 00:35:26,931 Nu, plecăm într-un minut, 399 00:35:26,955 --> 00:35:28,853 dar mai întâi, Hai să bem ceva. 400 00:35:28,877 --> 00:35:30,271 Și atunci ne vom asigura 401 00:35:30,295 --> 00:35:31,941 să le poarte spre camera de hotel. 402 00:35:31,965 --> 00:35:34,656 Sunteți băieții celor doi fete frumoase care s-au dus la baie? 403 00:35:34,680 --> 00:35:37,203 - Da, ce sa întâmplat? - Cineva îi deranjează acolo. 404 00:35:37,227 --> 00:35:38,329 Ar trebui să te duci să cauți. 405 00:35:38,353 --> 00:35:39,890 Eşti serios? 406 00:35:40,858 --> 00:35:42,379 Ne bate joc. 407 00:35:42,403 --> 00:35:43,883 Ar fi o glumă foarte ciudată. 408 00:35:43,907 --> 00:35:45,567 Că...? Bun. 409 00:35:53,885 --> 00:35:55,446 Dar dacă vă bateți joc de noi, 410 00:35:55,470 --> 00:35:58,718 voi reveni și-ți voi sparge fața, prietene. 411 00:35:59,688 --> 00:36:02,017 - Bine. - Da. Foarte amuzant, 412 00:36:31,168 --> 00:36:33,189 E timpul spectacolului, iubito. 413 00:36:33,213 --> 00:36:34,316 Fetelor, 414 00:36:34,340 --> 00:36:37,337 a venit un tip ciudat să ne spună prostii. 415 00:36:38,098 --> 00:36:40,119 Da, nu cred deloc. 416 00:36:40,143 --> 00:36:42,458 Aceasta este baia femeilor, ce tipuri? 417 00:36:42,482 --> 00:36:43,751 - Nu ştiu. - Nu sunt bărbați în... 418 00:36:43,775 --> 00:36:45,714 - Baile femeilor... - Fetele, vă rog. 419 00:36:45,738 --> 00:36:47,301 știi ce? Știți de ce avem nevoie? 420 00:36:47,325 --> 00:36:48,511 Acest. 421 00:36:48,535 --> 00:36:50,572 Ridică-ți ochelarii, chiar acum. 422 00:36:51,417 --> 00:36:54,080 Pentru noi prieteni și pentru decizii proaste. 423 00:36:54,297 --> 00:36:55,693 Asta e bine. Cocoși în aer! 424 00:36:55,717 --> 00:36:57,864 Ai de gând să ai Niște cârnați grozavi, fetelor. 425 00:36:57,888 --> 00:36:59,659 Începem, 426 00:36:59,683 --> 00:37:00,703 Îmi pare rău. 427 00:37:00,727 --> 00:37:03,140 Stai, putem începe din nou? Sănătate! 428 00:37:03,983 --> 00:37:05,629 - Wow! - La naiba. 429 00:37:05,653 --> 00:37:07,397 - Wow! - La naiba. 430 00:37:08,200 --> 00:37:10,600 Da, cred că noi Avem nevoie de încă patru, nu? 431 00:37:10,788 --> 00:37:12,559 Aș aștepta puțin. 432 00:37:12,583 --> 00:37:14,648 Poate că nu ți-ar face rău. 433 00:37:14,672 --> 00:37:17,083 știi, Ești un băiat foarte obraznic. 434 00:37:17,760 --> 00:37:20,842 Din pacate, Se pare că este o coincidență 435 00:37:21,310 --> 00:37:23,248 Merg destul de des la acel bar. 436 00:37:23,272 --> 00:37:25,267 Este unul dintre barurile mele preferate. 437 00:37:25,317 --> 00:37:27,772 Aș fi putut să fiu la bar 438 00:37:27,865 --> 00:37:32,014 și după ce a scos un pahar dintr-un scaun Pe care am vrut să stau? 439 00:37:32,038 --> 00:37:34,660 Probabil. Este foarte posibil. 440 00:37:36,340 --> 00:37:39,321 - Ce s-a întâmplat? - Capul mi se învârte. 441 00:37:39,345 --> 00:37:41,074 Tu... vrei...? tu-tu... 442 00:37:41,098 --> 00:37:43,163 - Ești bine? - Haide, băiatul lui tati. 443 00:37:43,187 --> 00:37:45,249 Cred că își bate joc de noi. 444 00:37:45,273 --> 00:37:48,020 - Tu... - Asta e, asta e. 445 00:37:50,033 --> 00:37:52,306 Dă-mi o secundă, dă-mi o secundă. 446 00:37:52,330 --> 00:37:54,617 Poti sa raspunzi la o intrebare? 447 00:37:56,797 --> 00:37:59,528 Bun. Ce se întâmplă? Haide. 448 00:37:59,552 --> 00:38:01,965 vrei apa, sau vrei, cum ar fi... 449 00:38:03,310 --> 00:38:06,015 Cred că e timpul să mergeți, fetelor. 450 00:38:06,065 --> 00:38:07,503 - Pentru că? - Ce vrei să spui? 451 00:38:07,527 --> 00:38:09,339 Acei doi băieți, în timp ce erai în baie, 452 00:38:09,363 --> 00:38:11,051 Ți-au pus ceva în ochelari. 453 00:38:11,075 --> 00:38:12,261 - Oh, chiar aşa? - Despre ce te gândeşti? 454 00:38:12,285 --> 00:38:13,764 le-am schimbat. Așa se întâmplă. 455 00:38:13,788 --> 00:38:15,700 Le-au băut. De acolo... 456 00:38:16,002 --> 00:38:17,229 visul 457 00:38:17,253 --> 00:38:19,611 Deci orice ai face, 458 00:38:19,635 --> 00:38:21,281 nu trebuie să vii acasă, 459 00:38:21,305 --> 00:38:23,284 dar eu, Nu as sta cu ei. 460 00:38:23,308 --> 00:38:24,829 Noapte bună. 461 00:38:24,853 --> 00:38:26,263 La dracu. 462 00:38:26,732 --> 00:38:29,018 - Plecăm. - Ce prostii. 463 00:39:23,303 --> 00:39:25,199 Suntem siguri că aceasta este casa? 464 00:39:25,223 --> 00:39:26,911 Asta mi-au spus. 465 00:39:26,935 --> 00:39:28,914 - Suntem gata. - Bine. 466 00:39:28,938 --> 00:39:30,142 Mergem. 467 00:40:24,342 --> 00:40:25,835 Armele sunt gata! 468 00:40:39,830 --> 00:40:41,658 Hai, hai, hai, hai. 469 00:42:18,235 --> 00:42:21,468 Este posibil să nu fie tratată a unei singure persoane. 470 00:42:21,492 --> 00:42:24,683 Totuși, ceea ce este clar este că sistemul nostru actual 471 00:42:24,707 --> 00:42:26,952 nu reușește să ne protejeze cetățenii. 472 00:42:27,045 --> 00:42:29,542 Aceasta ridică probleme cruciale. 473 00:42:29,758 --> 00:42:32,239 Dacă riscurile sunt legate cu imigrația 474 00:42:32,263 --> 00:42:34,008 depășesc beneficiile, 475 00:42:34,058 --> 00:42:36,498 iar dacă imigranţii înseamnă un cost mai mare pentru societate 476 00:42:36,522 --> 00:42:38,727 a ceea ce contribuie economic, 477 00:42:38,943 --> 00:42:41,299 atunci poate e timpul a regândi 478 00:42:41,323 --> 00:42:43,318 politicile noastre de imigrare. 479 00:43:13,262 --> 00:43:15,675 Trei, doi, unu. Haide. 480 00:43:36,935 --> 00:43:38,163 Ieși. 481 00:43:38,187 --> 00:43:39,123 Predare! 482 00:43:39,147 --> 00:43:42,254 Înțeleg că ești aici să-ți faci treaba. 483 00:43:42,278 --> 00:43:44,343 nu am nicio dorinta să vă omoare pe toți, 484 00:43:44,367 --> 00:43:46,973 dar dacă încerci să mă oprești lasa-ma sa-mi fac treaba, 485 00:43:46,997 --> 00:43:49,367 voi fi forțat să vă omoare pe toți. 486 00:43:49,710 --> 00:43:52,498 Acesta este ultimul tău avertisment. Pleacă de aici. 487 00:43:53,550 --> 00:43:54,753 Foc! 488 00:44:21,940 --> 00:44:23,937 Echipa B, e rândul tău. Haide. 489 00:44:29,247 --> 00:44:31,452 Pe, pe, pe, pe, pe. 490 00:45:40,430 --> 00:45:42,050 Ce se întâmplă? 491 00:45:43,520 --> 00:45:45,098 domnule Sanders. 492 00:45:45,567 --> 00:45:48,089 Nu știam că va veni azi. 493 00:45:48,113 --> 00:45:49,718 Atunci n-ar fi o inspecție surpriză 494 00:45:49,742 --> 00:45:51,263 Dacă aș ști, nu? 495 00:45:51,287 --> 00:45:53,474 Avem cifrele al semestrului pentru tine... 496 00:45:53,498 --> 00:45:55,058 - Bine. - Vino cu mine la mine... 497 00:45:55,377 --> 00:45:56,788 La biroul tău. 498 00:46:11,452 --> 00:46:12,638 Sper să nu te superi 499 00:46:12,662 --> 00:46:13,806 lasa-l sa-si foloseasca biroul în timp ce ești plecat. 500 00:46:13,830 --> 00:46:18,191 Pentru a efectua apeluri sensibile cu chiriașilor care au întârziat plățile. 501 00:46:18,215 --> 00:46:19,444 Câți au plăți întârziate? 502 00:46:19,468 --> 00:46:21,281 Rămânem mereu sub zece procente. 503 00:46:21,305 --> 00:46:22,366 Deci, în medie, 504 00:46:22,390 --> 00:46:24,910 nouăzeci la sută din chirii Sunt taxate în fiecare lună. 505 00:46:25,103 --> 00:46:28,044 Există fluctuații, sau sunt mereu la fel? 506 00:46:28,068 --> 00:46:30,591 Daca da, Vreau să fie evacuați. 507 00:46:30,615 --> 00:46:33,304 Procedura stabilește ca, dupa trei luni de neplati, 508 00:46:33,328 --> 00:46:35,183 hai să trimitem unul din urmă cerința de plată 509 00:46:35,207 --> 00:46:36,894 cu o perioadă de patru săptămâni. 510 00:46:36,918 --> 00:46:38,606 Și dacă plata nu este primită, 511 00:46:38,630 --> 00:46:40,234 vom obține o rezoluție judiciar. 512 00:46:40,258 --> 00:46:41,821 Și asta ne va permite să-i evacuam 513 00:46:41,845 --> 00:46:43,757 după șapte luni în total. 514 00:46:44,267 --> 00:46:45,871 Deci dacă cineva nu vrea sa plateasca, 515 00:46:45,895 --> 00:46:48,642 poate trăi liber timp de șapte luni. 516 00:46:49,528 --> 00:46:51,758 Daca vrei sa vezi asa, atunci ai dreptate. 517 00:46:51,782 --> 00:46:53,636 Există un alt mod de a-l vedea? 518 00:46:53,660 --> 00:46:55,766 Avem 3.500 de case în acest oraș, Owen. 519 00:46:55,790 --> 00:46:58,953 Asta ne spune 50.400.000 de euro pe an. 520 00:46:59,088 --> 00:47:01,710 Zece la sută din această sumă, este de 5.040.000 euro 521 00:47:01,927 --> 00:47:03,922 că mă fură. 522 00:47:05,810 --> 00:47:07,204 Este inacceptabil. 523 00:47:07,228 --> 00:47:09,182 Expulzați-i imediat. 524 00:47:09,400 --> 00:47:11,214 Problema este că instanțele 525 00:47:11,238 --> 00:47:13,718 nu vor comanda expulzarea înainte de această dată. 526 00:47:13,742 --> 00:47:15,138 Poate că este adevărat. 527 00:47:15,162 --> 00:47:17,518 Atunci vei începe pentru a-i presa 528 00:47:17,542 --> 00:47:19,271 după patru săptămâni de neplăţi. 529 00:47:19,295 --> 00:47:20,899 Dacă nu funcționează, da-mi adresele lor 530 00:47:20,923 --> 00:47:22,778 iar oamenii mei vor avea grijă de ei. 531 00:47:22,802 --> 00:47:24,003 Ei bine... 532 00:47:25,640 --> 00:47:27,218 Putem încerca. 533 00:47:27,687 --> 00:47:29,390 Nu. Facem asta. 534 00:47:30,777 --> 00:47:33,065 În ce moment este Proiect Grande Allée? 535 00:47:33,948 --> 00:47:36,096 Recepția tehnică 536 00:47:36,120 --> 00:47:37,893 Este programat pentru acest weekend. 537 00:47:37,917 --> 00:47:41,457 Deci toți chiriașii Ei se vor putea întoarce la casele lor luni. 538 00:47:42,215 --> 00:47:44,028 Ce mizerie, treaba asta. 539 00:47:44,052 --> 00:47:46,717 Nu vom mai lucra niciodată cu acest antreprenor. 540 00:47:47,392 --> 00:47:49,414 De asemenea, Owen, instalațiile sanitare din cabana mea 541 00:47:49,438 --> 00:47:51,503 Nu s-a terminat încă. 542 00:47:51,527 --> 00:47:53,813 - Fă-i să aibă grijă de asta. - Desigur. 543 00:47:53,988 --> 00:47:57,070 am trecut si eu pentru proiectul Ljubljana. 544 00:47:57,245 --> 00:47:58,990 Am facut cateva fotografii. 545 00:48:01,880 --> 00:48:03,417 Acest lucru este greșit. 546 00:48:04,177 --> 00:48:06,741 Ei bine, contorul va fi ușor de reparat, 547 00:48:06,765 --> 00:48:08,203 dar fatada... 548 00:48:08,227 --> 00:48:09,553 Nu. 549 00:48:10,438 --> 00:48:12,879 Nu vom duce un un proiect atât de complex în această clădire. 550 00:48:12,903 --> 00:48:15,482 Doar asigurați-vă ca nu se prabuseste. 551 00:48:16,075 --> 00:48:17,318 Desigur. 552 00:48:20,667 --> 00:48:24,583 Ei bine, ne lipsesc multe tatăl tău aici. 553 00:48:26,805 --> 00:48:29,175 Nu am fost niciodată la vânătoare cu tatăl meu. 554 00:48:29,393 --> 00:48:30,678 Nu? 555 00:48:31,147 --> 00:48:33,310 - Ce surpriză. - Serios? 556 00:48:34,237 --> 00:48:35,924 mama a murit cand eram mic 557 00:48:35,948 --> 00:48:38,653 și tocmai m-a trimis la un internat. 558 00:48:39,078 --> 00:48:41,117 L-am văzut de două ori pe an. 559 00:48:41,960 --> 00:48:43,663 Nu știu nimic despre el. 560 00:48:43,797 --> 00:48:45,903 nici nu stiam că avea cancer. 561 00:48:45,927 --> 00:48:47,963 Îmi pare foarte rău să aud asta. 562 00:48:48,973 --> 00:48:50,744 Academia Militară a SUA Michael Sanders Armata SUA 563 00:48:50,768 --> 00:48:52,959 S-a simțit întotdeauna foarte mândru 564 00:48:52,983 --> 00:48:55,687 a carierei tale militare, Acestea fiind spuse. 565 00:49:04,965 --> 00:49:07,085 Rezolvați acea problemă a Zece la sută, Owen. 566 00:49:07,260 --> 00:49:08,547 Înțeles. 567 00:49:10,392 --> 00:49:12,873 mai exista inca o problema de rezolvat. 568 00:49:12,897 --> 00:49:14,919 Recent, organele fiscale 569 00:49:14,943 --> 00:49:16,673 au investigat mai departe proprietatea 570 00:49:16,697 --> 00:49:19,638 a activelor sale, iar acest lucru a ridicat unele îndoieli. 571 00:49:19,662 --> 00:49:22,474 În sfârșit, pentru că nu ești tu cetățean înregistrat aici, 572 00:49:22,498 --> 00:49:25,538 si nu a intrat legal in tara, 573 00:49:26,257 --> 00:49:29,128 am putea avea unele probleme. 574 00:49:29,555 --> 00:49:32,203 Avem multe locuințe sociale, 575 00:49:32,227 --> 00:49:34,834 iar guvernul vrea exproprie locuințe goale 576 00:49:34,858 --> 00:49:36,086 pentru a găzdui migranții. 577 00:49:36,110 --> 00:49:37,213 Nu. 578 00:49:37,237 --> 00:49:40,110 Vă putem închiria, la un pret mare. 579 00:49:41,330 --> 00:49:43,450 Ce spunem mereu, Owen? 580 00:49:43,583 --> 00:49:45,745 Nu există case goale. 581 00:49:45,878 --> 00:49:47,608 Nu există case goale. 582 00:49:47,632 --> 00:49:50,573 Vor să știe Cine deține acele companii? 583 00:49:50,597 --> 00:49:53,246 Și dacă nu le facem ușor acea informatie, 584 00:49:53,270 --> 00:49:55,541 Vor pune mâna pe toate casele din blocul Kazin, 585 00:49:55,565 --> 00:49:57,419 fără despăgubiri sau venituri. 586 00:49:57,443 --> 00:49:58,673 Sigur că avocații noștri 587 00:49:58,697 --> 00:50:00,551 vor avea ceva de spus despre. 588 00:50:00,575 --> 00:50:01,554 Desigur. 589 00:50:01,578 --> 00:50:04,575 Dar există o limită la ceea ce pot face. 590 00:50:05,543 --> 00:50:07,648 va recomand cu drag că te regândești 591 00:50:07,672 --> 00:50:09,793 și că oferiți informațiile pe care ți-o cer. 592 00:50:10,720 --> 00:50:14,161 La urma urmei, probabil Ei vor întinde covorul roșu pentru tine 593 00:50:14,185 --> 00:50:16,334 și chiar le vor acorda cetăţenie 594 00:50:16,358 --> 00:50:17,794 fără a pune întrebări. 595 00:50:17,818 --> 00:50:19,562 Sunt american, Owen. 596 00:50:19,948 --> 00:50:22,860 Sunt doar aici pentru o vacanta prelungita. 597 00:50:27,545 --> 00:50:29,861 - Rezolvă problema zece la sută. - Da domnule. 598 00:50:29,885 --> 00:50:32,797 și iată-le cifrele pentru semestru. 599 00:50:34,267 --> 00:50:35,637 Le-am văzut deja. 600 00:50:53,515 --> 00:50:55,760 Asta miroase a azil de bătrâni. 601 00:50:57,857 --> 00:51:00,103 Să aducem niște sânge nou. 602 00:51:43,948 --> 00:51:45,360 Atât de curând? 603 00:51:45,577 --> 00:51:47,947 A fost o zi lungă, Jenny. 604 00:51:48,708 --> 00:51:50,328 Bun. 605 00:51:59,228 --> 00:52:00,428 Ia. 606 00:52:06,953 --> 00:52:09,782 Bun. Mă duc în camera din spate. Trebuie să fac o livrare. 607 00:52:10,002 --> 00:52:11,788 Stau în fața barului. 608 00:52:12,255 --> 00:52:13,792 Da. Bine. 609 00:52:23,820 --> 00:52:28,195 Ei bine, tatăl meu și am fost înstrăinat, 610 00:52:28,413 --> 00:52:30,283 ai putea spune asa. 611 00:52:31,545 --> 00:52:34,274 Adevărul este că nu am avut o relatie cu el 612 00:52:34,298 --> 00:52:35,752 în timp ce creștea. 613 00:52:36,177 --> 00:52:38,951 mama a murit când eram tânăr. 614 00:52:38,975 --> 00:52:41,932 Și cred că greutatea emoțională 615 00:52:41,982 --> 00:52:43,586 de moartea mamei mele, 616 00:52:43,610 --> 00:52:47,176 precum si presiunea pentru a-ți crește compania, 617 00:52:47,200 --> 00:52:50,365 m-au făcut să am alte prioritati, 618 00:52:50,707 --> 00:52:53,273 ceva pe care până la urmă am ajuns să-l accept. 619 00:52:53,297 --> 00:52:56,361 Și acum că Eu sunt responsabil aici, 620 00:52:56,385 --> 00:52:57,988 Îl înțeleg perfect. 621 00:52:58,012 --> 00:53:01,371 Deci nu mai este ceva să-l învinovăţească. 622 00:53:01,395 --> 00:53:05,145 Eram încă în serviciu activ. în armata SUA. 623 00:53:05,237 --> 00:53:08,469 Și am primit un apel în biroul în care lucram 624 00:53:08,493 --> 00:53:10,988 în care m-au informat că tatăl meu murise. 625 00:53:11,080 --> 00:53:14,912 M-am trezit pe drum aici pentru prima data... 626 00:53:15,423 --> 00:53:18,505 câteva zile mai târziu, pentru înmormântarea lui. 627 00:53:56,547 --> 00:53:58,375 Ce măcel. 628 00:54:01,305 --> 00:54:03,175 Se joacă cu noi. 629 00:54:06,273 --> 00:54:09,022 Nu a mai rămas nimeni în această cutie. 630 00:54:09,363 --> 00:54:10,858 Verificați perimetrul. 631 00:54:12,162 --> 00:54:13,865 Verifică-le pulsul. 632 00:54:16,460 --> 00:54:17,955 La naiba! 633 00:54:28,150 --> 00:54:29,645 Acest lucru trebuie să se termine. 634 00:54:31,702 --> 00:54:33,318 Acest lucru se va termina. 635 00:54:40,302 --> 00:54:41,543 Bună dimineaţa. 636 00:54:42,138 --> 00:54:44,217 Da? ce vrei? 637 00:54:45,103 --> 00:54:46,624 Cine eşti tu? 638 00:54:46,648 --> 00:54:48,518 Încă unul dintre acei jurnaliști? 639 00:54:48,902 --> 00:54:51,147 Arăt ca un jurnalist pentru tine? 640 00:54:51,992 --> 00:54:53,903 Nu, am doar o întrebare. 641 00:54:54,370 --> 00:54:56,224 Ați fost mulțumit de verdict 642 00:54:56,248 --> 00:54:58,356 dictat de tribunal? 643 00:54:58,380 --> 00:54:59,856 Și fiica ta? 644 00:54:59,880 --> 00:55:01,526 De ce îmi pui întrebarea asta? 645 00:55:01,550 --> 00:55:03,154 Cum poți întreba asta? 646 00:55:03,178 --> 00:55:05,260 De unde știi unde locuim? 647 00:55:05,435 --> 00:55:08,123 Deci nu ai gasit fara dreptate in instante, 648 00:55:08,147 --> 00:55:09,683 asta e? 649 00:55:09,858 --> 00:55:12,299 Nu trebuie să răspund la întrebările tale. 650 00:55:12,323 --> 00:55:14,053 Aceasta este o prostie. Pleacă de aici. 651 00:55:14,077 --> 00:55:15,277 Nu. 652 00:55:17,708 --> 00:55:19,662 Nu a existat dreptate. 653 00:55:26,812 --> 00:55:28,557 O după-amiază bună. 654 00:55:49,938 --> 00:55:51,308 Bună, Elsa. 655 00:55:52,487 --> 00:55:54,107 Sunt de la Interpol. 656 00:55:54,907 --> 00:55:58,056 Și ne pare foarte rău pentru ceea ce ți s-a întâmplat. 657 00:55:58,080 --> 00:55:59,950 Crede-mă, te rog. 658 00:56:00,253 --> 00:56:02,191 Vom folosi toate resursele noastre 659 00:56:02,215 --> 00:56:04,528 pentru a-i găsi pe cei care au făcut asta 660 00:56:04,552 --> 00:56:06,909 și să-i bage la închisoare de multă vreme. 661 00:56:06,933 --> 00:56:09,845 dar mi-ai spus că le-ai avut, 662 00:56:09,937 --> 00:56:12,294 că știai unde sunt. 663 00:56:12,318 --> 00:56:14,938 Elsa, Nu mai venisem niciodată aici. 664 00:56:15,117 --> 00:56:17,487 Este prima dată când vorbim. 665 00:56:18,328 --> 00:56:20,561 Erai în comă timp de trei săptămâni. 666 00:56:20,585 --> 00:56:23,163 Poate mă încurci cu o altă persoană. 667 00:56:26,678 --> 00:56:28,048 Da. 668 00:56:28,810 --> 00:56:32,058 Poate a fost partenerul tău care... 669 00:56:33,820 --> 00:56:35,690 A fost foarte amabil. 670 00:56:38,497 --> 00:56:41,367 m-a întrebat dacă aș vrea să se facă dreptate. 671 00:56:42,295 --> 00:56:43,748 Partenerul meu? 672 00:56:45,343 --> 00:56:48,717 Purta o uniformă? I-ai dat un nume? 673 00:56:51,312 --> 00:56:52,932 Cum arăta? 674 00:56:53,818 --> 00:56:55,173 Cum arăta? 675 00:56:55,197 --> 00:56:56,522 Era scund. 676 00:56:58,787 --> 00:57:00,013 Alb? 677 00:57:00,037 --> 00:57:04,205 Nu. Mai degrabă Arata Orientul Mijlociu. 678 00:57:06,887 --> 00:57:08,420 Păr negru. 679 00:57:09,598 --> 00:57:11,093 Barbă. 680 00:57:12,480 --> 00:57:16,145 Elsa, ar fi posibil pentru ca artistul nostru să vină 681 00:57:17,115 --> 00:57:19,136 ca să-i poți da o descriere? 682 00:57:19,160 --> 00:57:20,988 Ne-ar fi de mare ajutor. 683 00:57:22,250 --> 00:57:24,078 Odihnește-te, bine? 684 00:57:26,007 --> 00:57:27,252 voi reveni. 685 00:57:32,978 --> 00:57:34,682 Odihnește-te puțin. 686 00:58:14,145 --> 00:58:15,848 Eu nu te înțeleg. 687 00:58:16,148 --> 00:58:18,839 Vă rog să am doar... 688 00:58:18,863 --> 00:58:20,258 Nu, nu! 689 00:58:20,282 --> 00:58:22,737 Nu, nu, bine, am vrut doar... 690 00:58:23,663 --> 00:58:26,118 Nu, te rog, nu, nu face asta. 691 00:58:27,003 --> 00:58:29,042 Te rog doar... 692 00:58:49,382 --> 00:58:51,335 - Îl vrei? - Vă rog. 693 00:58:55,478 --> 00:58:56,788 Telefonul tău mobil, nu? 694 00:58:56,812 --> 00:58:58,140 Sună-ți mama. 695 00:59:03,702 --> 00:59:05,195 Am nevoie doar de... 696 00:59:08,210 --> 00:59:10,708 Am nevoie doar de telefonul meu mobil, 697 00:59:10,800 --> 00:59:12,000 Asta e... asta-i tot. 698 00:59:15,893 --> 00:59:17,220 Asta e tot. 699 00:59:22,823 --> 00:59:24,053 Ridică-ți telefonul mobil. 700 00:59:24,077 --> 00:59:25,136 Sună-ți părinții. 701 00:59:25,160 --> 00:59:26,348 Spune-le ce vrei depune o plângere 702 00:59:26,372 --> 00:59:28,143 împotriva fiecăruia dintre aceștia nenorociţi ai naibii. 703 00:59:28,167 --> 00:59:29,912 Îți voi da numele lor. 704 00:59:34,930 --> 00:59:36,342 Salut baieti. 705 00:59:36,392 --> 00:59:38,303 Îţi aminteşti de mine? 706 00:59:40,483 --> 00:59:43,633 Dacă te văd vreodată pune mâna pe el din nou deasupra oricui, 707 00:59:43,657 --> 00:59:44,884 voi merge după tine, 708 00:59:44,908 --> 00:59:46,763 și nu vei scăpa cu asta. 709 00:59:46,787 --> 00:59:48,157 L-ai înțeles? 710 00:59:49,752 --> 00:59:50,997 Și tu. 711 00:59:51,838 --> 00:59:53,694 Îți amintești când ți-am spus în autobuz 712 00:59:53,718 --> 00:59:55,406 Care a fost ziua ta norocoasă? 713 00:59:55,430 --> 00:59:58,302 Poate acum înțelegi de ce. 714 01:00:38,683 --> 01:00:40,748 Dacă poliția nu te protejează, 715 01:00:40,772 --> 01:00:42,432 Va trebui să te protejez. 716 01:00:42,942 --> 01:00:46,815 Și dacă instanțele și legile Ei nu-ți fac dreptate... 717 01:00:47,952 --> 01:00:50,155 Îți voi da dreptate. 718 01:00:50,750 --> 01:00:54,163 Și ține minte, o fac pentru tine... 719 01:00:55,843 --> 01:00:59,717 pana inveti să o faci singur. 720 01:01:17,803 --> 01:01:19,003 Da. 721 01:01:22,938 --> 01:01:24,223 Înțeles. 722 01:01:26,487 --> 01:01:28,258 Am pieptănat cartierul. 723 01:01:28,282 --> 01:01:30,136 Carantină totală, perimetrul de trei kilometri. 724 01:01:30,160 --> 01:01:31,405 Nimic. 725 01:01:32,417 --> 01:01:34,604 Această casă a fost închiriată în numele Molly Ling, 726 01:01:34,628 --> 01:01:36,191 o chinezoaica cel care a fost plătit 727 01:01:36,215 --> 01:01:37,611 să semneze contractul de închiriere. 728 01:01:37,635 --> 01:01:39,948 A spus mecanicul i-am dat banii, 729 01:01:39,972 --> 01:01:42,637 dar nu avea permis de munca. 730 01:01:43,855 --> 01:01:45,098 Spune-mi. 731 01:01:45,650 --> 01:01:47,548 Sus, totul în ordine. 732 01:01:47,572 --> 01:01:49,012 Aruncă o privire în jurul tău. 733 01:01:49,367 --> 01:01:50,860 Nu e nimic personal. 734 01:01:52,080 --> 01:01:54,493 Toate acestea nu erau altceva decât o fațadă... 735 01:01:54,960 --> 01:01:56,913 pentru a construi o cetate. 736 01:01:58,760 --> 01:02:00,003 Deschide-l! 737 01:02:00,513 --> 01:02:01,882 Haide, grăbește-te. 738 01:02:13,038 --> 01:02:14,575 Hai, vino, vino! 739 01:02:46,563 --> 01:02:47,793 judecătorul Reinhold. 740 01:02:47,817 --> 01:02:49,003 Cine eşti tu? 741 01:02:49,027 --> 01:02:50,254 Biroul inspectorului șef. 742 01:02:50,278 --> 01:02:53,360 Avem informații noi pentru a vă comunica. 743 01:03:57,372 --> 01:04:01,189 Sper că nu simți Prea amețit, domnule judecător. 744 01:04:01,213 --> 01:04:03,333 Injecția pe care i-am făcut-o... 745 01:04:04,512 --> 01:04:06,116 Va fi foarte suspect 746 01:04:06,140 --> 01:04:08,703 când o găsesc în sângele tău, nu? 747 01:04:08,727 --> 01:04:10,749 Să sperăm că nu o analiză toxicologică 748 01:04:10,773 --> 01:04:12,267 la cadavrul lui. 749 01:04:13,863 --> 01:04:15,107 Cine ştie? 750 01:04:15,198 --> 01:04:18,639 Poate că ai oarecare toleranță față de heroină. 751 01:04:18,663 --> 01:04:22,146 Se pare că vă plac traficanții de heroină, în orice caz. 752 01:04:22,170 --> 01:04:24,918 Câți ai sa intors in strada? 753 01:04:26,472 --> 01:04:30,303 Legile ar trebui să protejeze victimelor, nu? 754 01:04:31,190 --> 01:04:32,543 Nu pentru autori. 755 01:04:32,567 --> 01:04:35,633 Poate a fost acolo unde ți-ai pierdut drumul, 756 01:04:35,657 --> 01:04:38,304 când ai început să folosească legile 757 01:04:38,328 --> 01:04:41,033 pentru a ajuta oamenii să facă rău altora. 758 01:04:41,710 --> 01:04:44,233 Știi, nu este doar a autorilor. 759 01:04:44,257 --> 01:04:46,863 Cauți daune colaterale, domnule judecător. 760 01:04:46,887 --> 01:04:49,453 Ei sunt ca tine care i-au lăsat pe unii să scape 761 01:04:49,477 --> 01:04:51,805 de viol și crimă. 762 01:04:52,273 --> 01:04:54,378 Scuzându-le comportamentul. 763 01:04:54,402 --> 01:04:58,235 Permițând oamenilor să scape al lui după ce a comis viol și crimă. 764 01:04:58,953 --> 01:05:02,200 Șase băieți violați unei fete de 14 ani. 765 01:05:03,045 --> 01:05:06,377 Ți-am văzut interviul în faţa tribunalului. 766 01:05:06,427 --> 01:05:07,989 Te-am auzit spunând 767 01:05:08,013 --> 01:05:12,053 pe care doar acei băieți aveau o problemă de adaptare, 768 01:05:12,187 --> 01:05:16,145 că ei nu știau cum să te integrezi în societate. 769 01:05:17,365 --> 01:05:20,096 Dar ce nu înțelegi este acea societate 770 01:05:20,120 --> 01:05:22,559 în care crezi că nu se potrivesc 771 01:05:22,583 --> 01:05:25,330 Se prăbușește și moare. 772 01:05:26,132 --> 01:05:29,338 iar tu esti cancer asta o distruge. 773 01:05:32,645 --> 01:05:34,083 Și știți, domnule judecător, 774 01:05:34,107 --> 01:05:37,522 Sunt oameni ca tine cele care le permit să scape cu asta... 775 01:05:37,613 --> 01:05:39,567 scuzând comportamentul său. 776 01:05:40,577 --> 01:05:43,575 Cum crezi Cum se simt familiile? 777 01:06:52,805 --> 01:06:55,677 Ființele umane sunt niște oi adevărate. 778 01:06:56,103 --> 01:06:58,209 Chiar și atunci când este împins la limită, 779 01:06:58,233 --> 01:07:00,145 Ei vor respecta legea, 780 01:07:00,237 --> 01:07:03,025 deşi propria lui viaţă este în pericol. 781 01:07:03,327 --> 01:07:05,613 Uite, am să-ți arăt. 782 01:07:18,982 --> 01:07:20,754 Vezi ce s-a întâmplat? 783 01:07:20,778 --> 01:07:22,022 Mașina aceea, 784 01:07:22,407 --> 01:07:24,009 Când am ajuns pe aleea lui, 785 01:07:24,033 --> 01:07:25,429 în loc să treacă linia 786 01:07:25,453 --> 01:07:27,934 si incalca legea când ne invadăm banda, 787 01:07:27,958 --> 01:07:31,457 au ajuns în jgheab și probabil că au murit. 788 01:08:12,005 --> 01:08:14,250 Ați observat, domnule judecător? 789 01:08:14,552 --> 01:08:17,298 Este aerul pur al peisajului. 790 01:08:23,068 --> 01:08:25,315 Aș vrea să vă arăt ceva. 791 01:08:31,920 --> 01:08:33,457 Uite. 792 01:08:33,673 --> 01:08:35,252 esti tu. 793 01:08:37,430 --> 01:08:39,217 Pleacă, pleacă. 794 01:08:39,893 --> 01:08:41,708 Să vedem ce ai de spus. 795 01:08:41,732 --> 01:08:44,254 Bine, asta-i tot ce am pregatit, 796 01:08:44,278 --> 01:08:46,648 si asta-i tot Voi spune despre asta. 797 01:08:47,408 --> 01:08:50,976 Politicile noastre eșuează integrarea adolescenților migranți 798 01:08:51,000 --> 01:08:52,452 în societatea noastră. 799 01:08:52,837 --> 01:08:54,774 Nu au fost furnizate ajutorul necesar 800 01:08:54,798 --> 01:08:57,672 a desfasura conform regulilor și legilor noastre. 801 01:08:57,930 --> 01:09:00,078 Violul colectiv a fost, într-un fel, 802 01:09:00,102 --> 01:09:02,513 un apel la ajutor și îndrumare. 803 01:09:03,023 --> 01:09:05,713 Tânăra nu este singura victimă. 804 01:09:05,737 --> 01:09:07,692 Sunt și ei victime. 805 01:09:09,287 --> 01:09:11,073 Chiar crezi? 806 01:09:11,875 --> 01:09:14,497 De asemenea, autorii Sunt traumatizați. 807 01:09:14,797 --> 01:09:16,526 Asta nu o va ajuta pe tânără. 808 01:09:16,550 --> 01:09:18,698 dacă îi închid acum 809 01:09:18,722 --> 01:09:21,718 și să-i priveze de viața lor normală de multă vreme. 810 01:09:23,732 --> 01:09:25,393 Asta e tot, domnilor. 811 01:09:27,740 --> 01:09:29,067 ai fost tu 812 01:09:30,328 --> 01:09:33,702 după eliberare unui grup de violatori. 813 01:10:06,108 --> 01:10:08,938 Ai eliberat un grup de violatori. 814 01:10:11,995 --> 01:10:14,365 Știi ce te face asta? 815 01:10:14,833 --> 01:10:17,163 În cineva atât de vinovat precum autorii înșiși. 816 01:10:20,220 --> 01:10:22,116 Parcă ai fi violat-o chiar tu. 817 01:10:22,140 --> 01:10:24,996 Poate de aceea te-ai hotarat... 818 01:10:25,020 --> 01:10:28,185 vino aici să-ți înece tristețea. 819 01:12:16,410 --> 01:12:17,596 Bună dimineața, Ibrahim. 820 01:12:17,620 --> 01:12:18,933 Fie ca pacea să fie cu tine și cu familia ta. 821 01:12:18,957 --> 01:12:21,229 Am putea avea o discuție despre fiul său. 822 01:12:21,253 --> 01:12:24,585 Ești jurnalist? - Nu, sunt doar un cetățean. 823 01:12:24,718 --> 01:12:25,821 Sunt aici să ajut. 824 01:12:25,845 --> 01:12:28,703 Daca vrei ceva, vorbește cu avocatul nostru. 825 01:12:28,727 --> 01:12:30,763 Nu avem nimic de spus. Îmi pare rău. 826 01:12:31,357 --> 01:12:34,187 Poate am putea schimbă câteva cuvinte. 827 01:12:35,030 --> 01:12:36,275 înapoi. 828 01:12:42,170 --> 01:12:43,957 Ei bine, Yusuf este aici. 829 01:12:44,425 --> 01:12:46,002 Nu vă faceți griji. Haide. 830 01:12:48,057 --> 01:12:49,257 Bună, Yusuf. 831 01:12:49,477 --> 01:12:50,496 Yusuf, fugi! 832 01:12:50,520 --> 01:12:51,581 Unde vor merge? 833 01:12:51,605 --> 01:12:52,805 Nu. Nu, oprește-te. 834 01:12:56,907 --> 01:12:58,568 ce faci? 835 01:12:59,120 --> 01:13:00,264 - Yusuf, dragă! - Yusuf! 836 01:13:00,288 --> 01:13:01,976 Ai grijă de fiul tău. 837 01:13:02,000 --> 01:13:03,438 Pune-i un garou pe picior. 838 01:13:03,462 --> 01:13:06,111 Nu am afectat nicio arteră, Ar trebui să ies din asta. 839 01:13:06,135 --> 01:13:07,488 Tu. Tu. 840 01:13:07,512 --> 01:13:09,033 Luați telefoanele de pe masă. 841 01:13:09,057 --> 01:13:11,303 Toate. Ridică-le. 842 01:13:12,147 --> 01:13:14,517 Stai Yusuf pe canapea. 843 01:13:15,570 --> 01:13:16,714 Pe canapea. 844 01:13:16,738 --> 01:13:18,759 Telefoanele de pe masă. 845 01:13:18,783 --> 01:13:20,388 - Ce vrei? - Telefoanele de pe masă. 846 01:13:20,412 --> 01:13:22,016 Vreau să te așezi. 847 01:13:22,040 --> 01:13:23,353 Și vom avea o discuție. 848 01:13:23,377 --> 01:13:25,337 - Ce faci? - Aşezaţi-vă. 849 01:13:27,762 --> 01:13:29,130 Aşezaţi-vă. 850 01:13:30,265 --> 01:13:31,635 Aşezaţi-vă. 851 01:13:31,768 --> 01:13:34,767 Trei, doi, unu. 852 01:13:38,448 --> 01:13:40,068 Un tip inteligent. 853 01:13:42,163 --> 01:13:43,559 esti foarte bun. 854 01:13:43,583 --> 01:13:45,203 Nu vă faceți griji. 855 01:13:47,467 --> 01:13:50,923 Presupun că te întrebi de ce sunt aici, 856 01:13:53,103 --> 01:13:54,666 Ești aici pentru fiul meu, 857 01:13:54,690 --> 01:13:56,393 din cauza tribunalului. 858 01:13:57,362 --> 01:13:59,232 Instanța care l-a eliberat. 859 01:13:59,323 --> 01:14:01,388 Și este curtea țării tale. 860 01:14:01,412 --> 01:14:02,822 Clar. 861 01:14:02,998 --> 01:14:05,103 Pentru că fiul tău și prietenii lui 862 01:14:05,127 --> 01:14:07,623 trebuie să fi violat pentru fata aceea de 14 ani. 863 01:14:12,015 --> 01:14:14,038 atât de traumatizat pentru copilăria lui 864 01:14:14,062 --> 01:14:16,501 că nu puteau ține penisul în interiorul pantalonilor. 865 01:14:16,525 --> 01:14:18,020 El este tânăr. 866 01:14:18,528 --> 01:14:19,940 El nu știe nimic. 867 01:14:21,243 --> 01:14:23,389 De asta ai făcut-o, Yusuf? 868 01:14:23,413 --> 01:14:24,700 Îmi pare rău. 869 01:14:25,417 --> 01:14:26,813 Îmi pare rău că am făcut asta. 870 01:14:26,837 --> 01:14:28,832 Am crezut că ea vrea. 871 01:14:31,513 --> 01:14:35,204 Ai crezut că ea vrea că o apuci 872 01:14:35,228 --> 01:14:39,187 și ai târât-o într-un tufiș într-un colț liniștit al parcului. 873 01:14:39,530 --> 01:14:42,344 că el voia eu acoperiți-vă gura cu mâna 874 01:14:42,368 --> 01:14:44,974 în timp ce cei șapte prieteni ai tăi Au violat-o pe rând. 875 01:14:44,998 --> 01:14:46,811 S-a târât să iasă din desișurile alea 876 01:14:46,835 --> 01:14:48,231 în patru picioare, 877 01:14:48,255 --> 01:14:51,837 iar acum trăiește în fiecare zi cu frică 878 01:14:51,928 --> 01:14:54,368 la ceea ce tu și prietenii tăi ar putea face 879 01:14:54,392 --> 01:14:56,472 de când ai fost achitat. 880 01:14:56,647 --> 01:14:59,253 A fost o treabă magnifică de avocatul tău, 881 01:14:59,277 --> 01:15:02,216 apropo, la prezentați-i drept victime. 882 01:15:02,240 --> 01:15:04,653 Ce a fost asta, „integrare traumatică”? 883 01:15:04,705 --> 01:15:07,309 Acum primim cu toții suport psihologic. 884 01:15:07,333 --> 01:15:09,832 Ne vom îmbunătăți în viitor, 885 01:15:09,965 --> 01:15:11,236 Îți promit. 886 01:15:11,260 --> 01:15:13,088 Acesta este răspunsul corect. 887 01:15:13,972 --> 01:15:18,013 Singura problemă este că în rețelele tale de socializare, 888 01:15:18,732 --> 01:15:19,961 de când au avut loc evenimentele, 889 01:15:19,985 --> 01:15:22,063 Nu am vazut niciun regret... 890 01:15:23,908 --> 01:15:24,971 nici vreo empatie. 891 01:15:24,995 --> 01:15:26,849 De fapt, cred că ai spus 892 01:15:26,873 --> 01:15:28,910 că merita să fie violată. 893 01:15:29,087 --> 01:15:31,318 Ceea ce vreau să spun este care se îmbracă prost 894 01:15:31,342 --> 01:15:34,448 și entuziasmează băieții cu fustele lor mini. 895 01:15:34,472 --> 01:15:36,994 Își arată picioarele și sânii. 896 01:15:37,018 --> 01:15:39,767 Ai scris că a meritat. 897 01:15:40,692 --> 01:15:42,353 Am de gând să-l șterg. 898 01:15:44,450 --> 01:15:47,306 Acestea sunt valorile Ce îi înveți pe copiii tăi? 899 01:15:47,330 --> 01:15:48,893 Îl învăț valorile Coranului 900 01:15:48,917 --> 01:15:51,122 și valorile familiei noastre. 901 01:15:52,382 --> 01:15:54,797 Ei bine, dacă acestea sunt valorile tale, 902 01:15:55,848 --> 01:15:58,079 Oare femeile merită din America si Europa 903 01:15:58,103 --> 01:16:01,294 merită să fie violați din cauza unui cod vestimentar, 904 01:16:01,318 --> 01:16:02,713 de ce ai venit aici? 905 01:16:02,737 --> 01:16:06,068 Știi că avem mai multe războaie în țara noastră 906 01:16:06,202 --> 01:16:08,058 și viața aceea acolo este periculoasă. 907 01:16:08,082 --> 01:16:10,436 De aceea suntem aici. 908 01:16:10,460 --> 01:16:11,689 Și cred că știi asta. 909 01:16:11,713 --> 01:16:13,026 Știi ce cred eu? 910 01:16:13,050 --> 01:16:14,026 Că? 911 01:16:14,050 --> 01:16:16,408 Nu cred că ei au fost cei buni 912 01:16:16,432 --> 01:16:17,994 cei care au părăsit țara ta. 913 01:16:18,018 --> 01:16:19,831 Cred că ei au fost cei răi. 914 01:16:19,855 --> 01:16:22,058 Și cred că ai adus 915 01:16:22,233 --> 01:16:25,258 sistemul dvs. de valori arhaic 916 01:16:25,282 --> 01:16:29,448 și atașamentul tău față de religie în loc de democrație 917 01:16:29,875 --> 01:16:33,707 si la orice altceva, inclusiv statul de drept. 918 01:16:34,927 --> 01:16:36,823 Yusuf, ridică-ți telefonul, 919 01:16:36,847 --> 01:16:38,925 sună-ți prietenii unul câte unul 920 01:16:39,142 --> 01:16:41,333 și le vei spune lasă-i să vină aici chiar acum, 921 01:16:41,357 --> 01:16:44,310 ce ai nou informatii pentru ei. 922 01:16:45,072 --> 01:16:46,398 Nu. 923 01:16:46,575 --> 01:16:48,445 Da, o vei face. 924 01:16:49,330 --> 01:16:51,561 Și ce ai de gând să faci cu ei? 925 01:16:51,585 --> 01:16:53,773 Hai să vorbim puțin, 926 01:16:53,797 --> 01:16:55,651 asa cum facem si acum. 927 01:16:55,675 --> 01:16:57,488 Nu îi voi suna. 928 01:16:57,512 --> 01:16:58,757 Nu? 929 01:16:58,890 --> 01:17:00,260 Interesant. 930 01:17:01,480 --> 01:17:04,727 Cinci, patru, trei, doi... 931 01:17:04,945 --> 01:17:06,466 Yusuf, sună acum. 932 01:17:06,490 --> 01:17:07,773 Apeluri! 933 01:17:10,830 --> 01:17:12,075 Multumesc. 934 01:17:13,045 --> 01:17:14,832 Bună, Abdul. Sunt eu. 935 01:17:15,673 --> 01:17:19,463 Trebuie să vii aici, chiar acum. 936 01:17:19,892 --> 01:17:21,663 Ne pot acuza din nou. 937 01:17:21,687 --> 01:17:24,418 Avem o problemă. Sunt aici cu avocatul meu. 938 01:17:24,442 --> 01:17:27,522 Și adu-ți fratele și îl sună pe Idris. 939 01:17:28,533 --> 01:17:30,028 Nu, chiar acum. 940 01:17:30,828 --> 01:17:31,933 Bună treabă, Yusuf. 941 01:17:31,957 --> 01:17:33,577 Sună-l pe următorul. 942 01:17:46,068 --> 01:17:47,770 Nu. Stai jos. 943 01:17:47,988 --> 01:17:49,357 Aşezaţi-vă. 944 01:17:50,618 --> 01:17:51,818 Tu. 945 01:17:51,955 --> 01:17:53,226 Du-te, deschide ușa. 946 01:17:53,250 --> 01:17:56,162 nici o prostie sau o împușc pe mama ta. 947 01:17:56,465 --> 01:17:58,377 - Înainte. - Bine, bine. 948 01:18:03,603 --> 01:18:05,140 Ce se întâmplă? 949 01:18:05,273 --> 01:18:06,602 Intră. 950 01:18:08,197 --> 01:18:11,067 Ce naiba sa întâmplat? Ce se întâmplă? 951 01:19:25,975 --> 01:19:27,178 Bună dimineaţa. 952 01:19:27,353 --> 01:19:28,598 Se întâmplă. 953 01:19:28,982 --> 01:19:30,211 Haide. 954 01:19:30,235 --> 01:19:31,647 Hai, hai. 955 01:19:31,988 --> 01:19:33,317 Redirecţiona. 956 01:19:36,582 --> 01:19:37,948 Redirecţiona. 957 01:19:39,043 --> 01:19:41,023 Intră. Nu se întâmplă nimic, nu se întâmplă nimic. 958 01:19:41,047 --> 01:19:42,927 - Ce naiba se întâmplă aici? - Merge totul bine? 959 01:20:52,565 --> 01:20:55,313 cineva a venit a acuzării. 960 01:21:00,915 --> 01:21:02,243 Bună dimineaţa. 961 01:21:02,960 --> 01:21:04,497 Bună dimineața, șef Henry. 962 01:21:05,258 --> 01:21:07,821 Sunt foarte fericit că a supraviețuit, 963 01:21:07,845 --> 01:21:09,283 pentru ca am un mesaj 964 01:21:09,307 --> 01:21:11,302 să transmită Guvernului. 965 01:21:12,355 --> 01:21:14,100 Care este acel mesaj? 966 01:21:15,445 --> 01:21:17,591 Este același mesaj pe care ți l-am spus 967 01:21:17,615 --> 01:21:20,556 când ai încercat raid buncărul meu. 968 01:21:20,580 --> 01:21:23,953 Că oamenii nu vor accepta o preluare. 969 01:21:28,137 --> 01:21:29,880 Ce încerci tu aici... 970 01:21:31,812 --> 01:21:35,185 nu vi se permite Fie ca tu să continui cu acest haos. 971 01:21:36,152 --> 01:21:40,737 Vedeți, deși iubesc Europa și marea sa istorie, 972 01:21:41,873 --> 01:21:44,993 pur si simplu nu poti continua asa. 973 01:21:45,630 --> 01:21:47,375 Ofițerii mei și cu mine, 974 01:21:48,595 --> 01:21:52,286 am depus un jurământ neclintit să protejeze și să servească, 975 01:21:52,310 --> 01:21:56,768 iar acum ai trecut linia de prea multe ori. 976 01:21:57,778 --> 01:22:00,152 Rănești oameni nevinovați, 977 01:22:00,202 --> 01:22:01,778 inclusiv pe mine. 978 01:22:03,122 --> 01:22:04,643 Acest lucru este inacceptabil. 979 01:22:04,667 --> 01:22:07,498 Nu am de ales ce sa opresc, 980 01:22:07,673 --> 01:22:09,085 și o voi face. 981 01:22:10,722 --> 01:22:12,883 Acei oameni despre care vorbești, 982 01:22:13,520 --> 01:22:16,432 nu au votat niciodată în favoarea a ceea ce se întâmplă. 983 01:22:17,068 --> 01:22:19,506 Aceasta este o preluare ostilă 984 01:22:19,530 --> 01:22:24,198 de extremişti islamişti și un orb stânga. 985 01:22:25,710 --> 01:22:27,773 Și dacă această preluare are succes, 986 01:22:27,797 --> 01:22:30,946 va distruge democrația că spui că iubești. 987 01:22:30,970 --> 01:22:32,408 Toate libertățile, 988 01:22:32,432 --> 01:22:35,555 tot ce te bucuri si ce aperi tu. 989 01:22:36,480 --> 01:22:38,629 Există o singură opțiune. 990 01:22:38,653 --> 01:22:40,565 Sau ai pus capăt tuturor acestor lucruri 991 01:22:40,907 --> 01:22:44,072 sau noi, oamenii, O vom face singuri. 992 01:22:45,708 --> 01:22:48,245 Acum, transmiteți acest mesaj. 993 01:22:49,840 --> 01:22:51,668 imi amintesc de tine 994 01:22:52,930 --> 01:22:54,925 că jurământul meu, datoria mea, 995 01:22:56,815 --> 01:23:00,897 Ele fac parte din stabilitate despre această democrație despre care vorbești. 996 01:23:02,992 --> 01:23:05,683 Și îmi supraestimează capacitatea 997 01:23:05,707 --> 01:23:07,827 pentru a transmite acest mesaj. 998 01:23:10,592 --> 01:23:12,337 Nu cred, șefu’. 999 01:23:12,803 --> 01:23:16,385 La urma urmei, tu ești singurul care transmite acel mesaj. 1000 01:23:17,188 --> 01:23:18,751 Ei bine, transmite-l mai departe. 1001 01:23:18,775 --> 01:23:20,478 Ei te vor asculta. 1002 01:23:27,042 --> 01:23:28,979 trei judecători au murit recent 1003 01:23:29,003 --> 01:23:32,111 în împrejurările în care într-o La început au fost clasificați drept sinucideri, 1004 01:23:32,135 --> 01:23:34,838 deși împrejurările Par foarte suspicioși. 1005 01:23:35,100 --> 01:23:36,704 Astăzi, un alt judecător 1006 01:23:36,728 --> 01:23:38,470 a fost găsit mort în mașina lui 1007 01:23:38,523 --> 01:23:40,253 la marginea orasului. 1008 01:23:40,277 --> 01:23:42,048 Autoritățile investighează acum 1009 01:23:42,072 --> 01:23:44,759 ceea ce ei consideră o serie de crime 1010 01:23:44,783 --> 01:23:46,695 mai mult decât coincidențe. 1011 01:23:49,043 --> 01:23:50,330 Ivo? 1012 01:23:52,383 --> 01:23:53,920 Urmăriți acel număr. 1013 01:23:54,553 --> 01:23:56,632 Atunci cheamă-l pe superiorul meu. 1014 01:23:57,727 --> 01:24:00,308 trebuie să vorbesc cu primul ministru. 1015 01:24:01,067 --> 01:24:03,062 Dacă refuzi să vorbești cu mine... 1016 01:24:03,990 --> 01:24:06,344 caută toți membrii al presei, 1017 01:24:06,368 --> 01:24:07,889 și adu-i aici. 1018 01:24:07,913 --> 01:24:09,575 Da domnule. 1019 01:24:18,017 --> 01:24:20,137 ȘTIRI INTERNAȚIONALE 1020 01:24:20,523 --> 01:24:22,336 Toate persoanele implicate 1021 01:24:22,360 --> 01:24:24,339 în cazul recent de viol colectiv 1022 01:24:24,363 --> 01:24:27,903 care a reușit să scape din închisoare au murit... 1023 01:24:28,540 --> 01:24:31,436 inclusiv întreaga familie de Yusuf al-Sharaa, 1024 01:24:31,460 --> 01:24:32,898 care locuia acolo. 1025 01:24:32,922 --> 01:24:35,026 Se pare că cetăţeanul vigilent 1026 01:24:35,050 --> 01:24:36,446 va fi acționat din nou. 1027 01:24:36,470 --> 01:24:38,536 Acest lucru ridică întrebări urgente. 1028 01:24:38,560 --> 01:24:42,043 Ce înseamnă cel mai grozav amenințare pentru societate: 1029 01:24:42,067 --> 01:24:44,046 infractorii care comit aceste acte atroce 1030 01:24:44,070 --> 01:24:46,398 sau vigilentul care le elimină? 1031 01:24:46,698 --> 01:24:49,014 Conform statisticilor criminalității european, 1032 01:24:49,038 --> 01:24:51,769 peste 105.000 de crime violente au fost atribuite migranților 1033 01:24:51,793 --> 01:24:53,370 anul trecut, 1034 01:24:53,923 --> 01:24:55,793 inclusiv 980 de crime 1035 01:24:56,135 --> 01:24:59,076 și peste 18.000 de cazuri raportate de agresiune sexuală 1036 01:24:59,100 --> 01:25:02,013 în care au fost implicaţi imigranti din Africa. 1037 01:25:03,065 --> 01:25:06,381 Ce înseamnă acest lucru pentru sistemul nostru judiciar? 1038 01:25:06,405 --> 01:25:08,469 Intervine acest vigilant? 1039 01:25:08,493 --> 01:25:11,474 pentru că sistemul nostru a eșuat atunci când se asigură siguranța 1040 01:25:11,498 --> 01:25:13,872 și dreptate pentru populație? 1041 01:25:14,088 --> 01:25:15,484 Fii atent, 1042 01:25:15,508 --> 01:25:17,670 și mulțumesc pentru vizionarea «Știri Internațional». 1043 01:25:21,768 --> 01:25:25,267 Sunt aici să te ajut pentru a recăpăta controlul. 1044 01:25:26,278 --> 01:25:28,216 Sunt aici să-ți arăt 1045 01:25:28,240 --> 01:25:30,639 că nu mai sunteți victimele. 1046 01:25:30,663 --> 01:25:32,992 Sunt aici să-ți arăt 1047 01:25:33,375 --> 01:25:37,252 este timpul să ieși și arată nenorociții aceia 1048 01:25:37,635 --> 01:25:39,588 că n-o să-şi mai ia drumul. 1049 01:25:41,142 --> 01:25:42,595 Amintiți-vă: 1050 01:25:42,853 --> 01:25:44,848 fac asta pentru tine... 1051 01:25:46,068 --> 01:25:49,817 pana inveti să o faceți singuri. 1052 01:25:51,830 --> 01:25:54,353 ACEST FILM ESTE DEDICAT MIILE DE VICTIMELE VIOLULUI ȘI OCIMULUI 1053 01:25:54,377 --> 01:25:57,137 IN EUROPA CARE AU FOST TRADATI DE SISTEMUL NOSTRU JUDICIAR.